what you will be looking for
any placemat or plate charger and a mirror. Thrift stores are great places to find unique pieces. I was happy to stumble on these woven plate chargers in a pack of 5 for four dollars. If, thrifting is not your thing then head over to Target or Hobby lobby where you will have much more of an assortment. While you are there grab a mirror that suits your fancy. I was able to hot glue my mirror to my woven plate charger.
now to hang
Depending on what you find, you can use a couple options. D-rings (used for hanging pictures), wire, ribbon (made in a loop, then glued on) Take weight into consideration when deciding what options you are going with.